国道13号線山形市方面へ向かいますと、米沢南陽道路の下を通る交差があります。
その交差を越えてすぐ右側です。

奥羽本線（山形新幹線）高畠駅下車、そこから車で10分程。