当ホテルは、法律の定めにより、18歳未満の方の入室はお断りしております。 当サイトの18歳未満の方の閲覧は、ご遠慮願います。

		HOTEL SAYAN、New Portでは特典いっぱいのメンバーを募集中です。 ※どちらのポイントカードもご利用になれます。 ポイントカードは自動両替機で発行できます。 ※ご来店1回につき1ポイントが加算されます。 ※ご精算前に必ず両替機の方にお入れ下さい。 (入れ忘れた場合、ポイントは加算されません。) ※1年以前のポイントは自動的に消却されます。
		新メンバーズカードが仲間入り

メンバーズになると特典が…

1回来店につき1ポイントが加算されます。ポイント数に応じて下記の特典が受けられます。

※1年前のポイントは自動的に消去されます。

5point

基本料金 20%OFF!

10point

基本料金 50%OFF!

20point

休憩無料券1枚

30point

宿泊無料券1枚　or　休憩無料券2枚

40point

予約付き無料券

60point

現金3万円

景品交換

カタログの賞品と交換できます。

SAYAN、New Port合わせて39室ご利用になると豪華景品or現金1万円プレゼント！

2週間前から前日までにご予約ください。
当日予約・当社指定日の予約は不可
（ご予約は7時〜24時の間でご指定ください）

※ご精算前に、必ずポイントカードを両替機の方へお入れ下さい。
ポイントカードを入れておくとTVで利用状況、ポイントの確認ができますので、入室時に入れて頂くといいかと思います。